Обновлён:22 сентября 2021 в 20:16 | Cоздан:7 июля 2021 в 19:39
Информация об аниме Страна: Япония Тип: ТВ Жанр: приключения, фэнтези, исекай Год выхода: 2021 Кол серий: 12 эп Режиссер: Исихира Синдзи Продолжительность: 25 мин Описание: Макото Мизуми — обычный старшеклассник, но однажды он был призван в другой мир как герой. Однако богиня этого мира, едва увидев парнишку, заявила, что у него уродливое лицо, а посему лишила Макото геройского титула и отправила в глушь на краю света. В диких дебрях Макото поджидают разнообразные существа: драконы, пауки, орки, дворфы и много кто ещё! Удастся ли ему выжить? Сможет ли он изменить мир к лучшему вопреки людям, богам и прочим недоброжелателям?
Дополнительно Формат: mkv Разрешение: 1920x1080 Субтитры: русские (софтсаб), английские (полухардсаб) Язык: японский
Торрент был обновлен
Причина: Добавлены 12 эпизод и русские субтитры к нему. Анонсировано продолжение.
1) у меня одного странный звук с Эммой? (горный орк) Звук искажается.
2) Хватит менять фамилию и имя, пожалуйста... Если идет в оригинале - ФИ, то не надо переворачивать и делать ИФ т.т
1) Ничего сказать не могу.
2) Все лицензионные переводы делают по Поливанову, где сначала имя, а потом фамилия. Кроме тех случев, когда я делаю дехардсаб и меняю написание имён, как те произносятся в аниме.
Или вы думаете, что я самолично их меняю во всех субтитрах к каждому аниме?)
https://myanimelist.net/anime/43523
2) Хватит менять фамилию и имя, пожалуйста... Если идет в оригинале - ФИ, то не надо переворачивать и делать ИФ т.т
2) Все лицензионные переводы делают по Поливанову, где сначала имя, а потом фамилия. Кроме тех случев, когда я делаю дехардсаб и меняю написание имён, как те произносятся в аниме.
Или вы думаете, что я самолично их меняю во всех субтитрах к каждому аниме?)